Pelanggan yang terhormat,
 
Dengan bangga kami memperkenalkan eBonus, sistem elektronik khusus yang DHL ciptakan untuk memberikan penjelasan kepada pelanggan tentang promo-promo terbaru dari DHL Express khusus untuk pasar Indonesia. 
 
Informasi promo tersedia bagi pelanggan account (pelanggan yang memiliki nomor berlangganan dengan DHL Express) maupun pelanggan retail (pelanggan yang tidak memiliki nomor berlangganan serta membayar secara cash atau credit card). Masing-masing pelanggan tersebut akan mendapat berbagai promo yang berbeda-beda.
 
Khusus untuk pelanggan account, anda bisa mengikuti promo Loyalty Program 2009. Untuk mengikuti promo ini, silahkan daftarkan nomor account anda pada eBonus dan gunakan nomor account anda sebagai unique offer code.

Dengan mendaftarkan nomor account anda pada eBonus, anda dapat  mengetahui berapa target minimum kiriman anda untuk mendapatkan reward dan melihat berapa jumlah point yang telah anda kumpulkan dalam 1 bulan. Tambah terus kiriman anda, dan dapatkan hadiahnya di akhir periode!

*Periode Promo: Juli s/d Desember 2009
** Periode registrasi: Juli s/d 15 Agustus 2009
*** Perhitungan poin dimulai setelah registrasi dilakukan
 
Terima kasih.

-----------------------------------------------------------------------------------

Dear valued customer,
 
We are proud to introduce eBonus, a DHL Express electronic system created specially to disseminate information on the newest DHL Express promotion programs to customers in Indonesia only. 
 
Information on the promo is provided for account customers (customers who have an account number with DHL) and retail customers (customers without account numbers and who pay by cash or credit card). Both categories of customer will receive different promos.

For account customer, you may join our Loyalty Program 2009. To join the promo, please register your account number to eBonus and inser your account number as unique offer code.

By registering your account number on eBonus, you will get to know your shipment minimum target to get the reward and see how many point you have earned in a month. Send more shipment to get more reward by the end of periode

*Promo period: July to December 2009
** Registration period: July to August 2009
*** Point calculation start upon registration

Thank you.